Der Referent spricht vor Ort.
Abstract:
Philologist have developed a wide range of methods and conventions to critically represent literary works with a variant manuscript transmission history. These academic standards of so-called critical editions have been transferred, transformed, extended and sometimes abandoned or overcome in digital textual scholarship. This lecture will provide an overview about the achievements of both traditional and digital philology and discuss newly established editorial practices. Challenges of especially complex traditions and potential solutions will be exemplified by two current editorial projects: the digital edition of Peter of Poitier’s Compendium historiae in genealogia Christi and the digital edition of Goethe’s Venetian Epigrams. As a conclusion, some future prospects of scholarly editing in the post-digital age will be addressed.
Kurzbio:
Franz Fischer ist Professor für mittelalterliche und humanistische lateinische Literatur sowie Direktor des Venice Centre for Digital and Public Humanities (VeDPH) am Dipartimento di Studi Umanistici der Universität Ca’ Foscari Venedig. Er ist (Co-)Herausgeber mittelalterlicher lateinischer Werke von Patrick von Irland, Peter von Poitiers und Wilhelm von Auxerre sowie der „Venezianischen Epigramme“ von Johann Wolfgang von Goethe. Darüber hinaus ist er (Co-)Chefredakteur von magazén – International Journal for Digital and Public Humanities, Disclosing Collections und Digital Medievalist (bis 2025). Als Gründungsmitglied des Instituts für Dokumentologie und Editorik (IDE) ist er Mitherausgeber von SIDE, einer Schriftenreihe zu digitalen Editionen, Paläographie und Kodikologie, sowie von RIDE, einer Rezensionszeitschrift für digitale Editionen und Ressourcen.
Persönliche Website: www.unive.it/people/franz.fischer.